Most businesses allow managers to ask rude customers to leave. If customers are too unruly, it's the job of managers to step in.